Depuis le passage dévastateur de l'ouragan Hélène en Caroline du Nord, la situation humanitaire et les efforts de secours ont rapidement été éclipsés par une guerre de l’information entre les deux…