Jeudi 23 octobre, Donald Trump a interrompu une journaliste française lors d’une conférence de presse à Washington, affirmant ne pas comprendre sa question “à cause de son accent”.

Une nouvelle scène insolite, voire embarrassante, s’est produite jeudi 23 octobre à la Maison-Blanche. Lors d’une conférence de presse consacrée à la situation au Proche-Orient, Donald Trump a semblé déconcerté par la question d’une journaliste française, qu’il a interrompue à plusieurs reprises avant de tourner en dérision son accent.

“Est-ce que vous pouvez répéter cela plus fort, s’il vous plaît ?”, a demandé le président américain, manifestement incapable de saisir la question. La journaliste, qui l’interrogeait sur la position américaine après le vote de la Knesset ouvrant la voie à une possible annexion de la Cisjordanie par Israël, a reformulé son propos. Trump s’est alors tourné vers sa ministre de la Justice, Pam Bondi, en plaisantant : “Est-ce que tu peux répondre à cela, s’il te plaît ? Parce que je ne comprends pas un mot de ce qu’elle dit.”

Devant une salle médusée, l’échange s’est poursuivi dans un ton mêlant ironie et désinvolture. “D’où est-ce que vous venez ?” a-t-il demandé à la journaliste. “De France”, a-t-elle répondu. “La France ? Bel accent, mais on ne comprend pas un mot de ce que vous dites…” a conclu Donald Trump, déclenchant quelques rires gênés parmi les correspondants présents.

Ce n’est qu’après l’intervention d’une autre journaliste américaine, qui lui a précisé que la question concernait Israël et la Cisjordanie, que le président a fini par répondre : “Ne vous inquiétez pas à propos de la Cisjordanie. Israël ne va rien faire. C’était ça votre question ? Israël ne va rien faire, ne vous inquiétez pas.”

La séquence, captée par plusieurs caméras, a rapidement circulé sur les réseaux sociaux, suscitant une vague de réactions en France comme aux États-Unis. De nombreux journalistes ont dénoncé “un manque de respect évident” et “une attitude condescendante à l’égard de la presse étrangère”. D’autres, en revanche, y voient un épisode anecdotique, fidèle au style provocateur et populiste du 45e président américain.

Sources :

RTL – « Donald Trump moque l’accent d’une journaliste française à la Maison-Blanche » – 24 octobre 2025 – lien

Franceinfo – « “Bel accent, mais je ne comprends pas un mot” : Trump ironise sur une journaliste française » – 24 octobre 2025 – lien

CNN – « Trump jokes about French reporter’s accent during press conference » – 23 octobre 2025 – lien