RFI ouvre une nouvelle rédaction entièrement numérique en langue arménienne, destinée principalement aux jeunes publics. Dans un contexte de tensions géopolitiques, d’élections législatives sensibles et de multiplication des campagnes de désinformation, France Médias Monde veut renforcer sa présence dans le Caucase.
RFI a officiellement lancé une rédaction en langue arménienne entièrement tournée vers le numérique. Inaugurée le 25 mai, cette nouvelle branche de France Médias Monde devient la 18e langue du média international français et s’appuiera sur une équipe de huit journalistes spécialisés dans l’actualité du Caucase.
L’objectif affiché est clair : toucher prioritairement la jeunesse arménienne via les réseaux sociaux et proposer une couverture de l’actualité centrée sur le fact-checking, dans un pays où les campagnes de désinformation se multiplient à l’approche des élections législatives.
Une rédaction pensée pour TikTok, Instagram et Facebook
La nouvelle rédaction produira exclusivement des contenus numériques, adaptés aux usages des jeunes générations. Vidéos courtes, formats verticaux, décryptages rapides, interviews et reportages seront diffusés principalement sur Instagram, TikTok et Facebook.
Astrig Agopian, rédactrice en chef de cette nouvelle équipe, explique que « la jeunesse arménienne, comme la plupart de la jeunesse dans le monde aujourd’hui, est ultra-connectée ». Elle ajoute que « les médias traditionnels ont été délaissés », justifiant ainsi le choix stratégique du tout-numérique.
Cette orientation reflète également une transformation plus large du paysage médiatique mondial, où les grands groupes internationaux investissent désormais massivement les plateformes sociales pour toucher les nouvelles générations.
Le contexte explosif des élections législatives
Le lancement de cette rédaction intervient dans un climat politique particulièrement sensible en Arménie. Ces dernières années, le pays a été profondément marqué par le conflit avec l’Azerbaïdjan autour du Haut-Karabakh, mais aussi par les débats internes concernant un rapprochement avec l’Union européenne.
Le premier ministre arménien Nikol Pachinian, ancien journaliste devenu figure centrale de la vie politique du pays, se retrouve au cœur de ces tensions. Alors que Moscou s’oppose frontalement à un rapprochement d’Erevan avec Bruxelles, les élections législatives à venir sont observées avec attention dans toute la région.
Selon RFI, plusieurs campagnes de désinformation russes ciblent actuellement le scrutin. La nouvelle rédaction entend donc faire de la vérification des faits l’un de ses axes prioritaires.
« Ce qu’on souhaite apporter, c’est avant tout de la vérification des faits », explique Astrig Agopian, évoquant également la nécessité de fournir au public « des outils pour identifier les fake news ».
Une situation médiatique fragilisée
L’Arménie a connu ces dernières années une évolution contrastée concernant la liberté de la presse. Après une amélioration notable de son classement auprès de Reporters sans frontières sous le gouvernement de Nikol Pachinian, le pays a récemment reculé dans l’index mondial.
Classée à la 34e place mondiale en 2025, l’Arménie est redescendue à la 50e position cette année, signe d’un environnement médiatique devenu plus tendu.
Dans ce contexte, RFI espère renforcer son implantation locale grâce à des correspondants sur place et une couverture en temps réel des événements politiques et sociaux du pays.
Le choix de l’arménien oriental
La rédaction produira ses contenus exclusivement en arménien oriental, le dialecte officiel parlé en République d’Arménie. Ce choix n’est pas anodin. Sur les 12 millions d’Arméniens dans le monde, seuls environ 3 millions vivent aujourd’hui en Arménie, conséquence historique du génocide arménien du début du XXe siècle et de l’importante diaspora qui en a résulté.
Astrig Agopian souligne que ce choix linguistique vise avant tout à « s’adresser aux citoyens de la République d’Arménie », même si les Arméniens de la diaspora pourront également comprendre une grande partie des contenus publiés.
France Médias Monde renforce sa stratégie internationale
Avec cette nouvelle rédaction, France Médias Monde poursuit son développement international dans des zones jugées stratégiques sur le plan géopolitique et informationnel.
Dans un contexte mondial marqué par les ingérences numériques, la guerre informationnelle et la montée des fausses informations sur les réseaux sociaux, les médias internationaux cherchent de plus en plus à proposer des contenus localisés et adaptés aux nouveaux usages numériques.
Pour RFI, l’enjeu dépasse largement le simple lancement d’une nouvelle langue : il s’agit aussi de renforcer l’influence médiatique française dans une région où s’affrontent les intérêts russes, européens et turcs.
Sources :
RFI – RFI lance une rédaction 100% numérique en arménien
France 24 – RFI lance un service en arménien sur les réseaux sociaux
France Inter – Pour contrer les fausses informations en Arménie, RFI lance un service en arménien
